L’encyclopédie électorale du Canada
Base → Élections → Synthèses des élections générales → Territoires du Nord-Ouest
Version imprimable

Territoires du Nord-OuestComment avons-nous voté dans les Territoires du Nord-Ouest ?
(Résultats compilés)

par Maurice Y. Michaud (il/lui)

Territoires du Nord-Ouest :: Évènements électoraux et courses enregistrés
Juridiction Élections Référendums
Juri. Année Assem. Générales Partielles
Elec Courses Elec Courses
Min Max Min Max N Accl. n Acc? N Accl. n Acc? Minis. Q Courses
14 NT 1951 2023 1 20 20 334 72 262 1 15 17 4 13 2 0 3 47
Le simulateur SPM ne peut être exécuté sur aucune élection générale dans cette juridiction.

« Acc? » représente des données manquantes (des courses marquées comme ayant été gagnées sans opposition alors que les résultats sont en fait inconnus), alors que « Minis. » montre le nombre de partielles ministérielles.

Les résultats de quelques élections partielles manquent pour cette juridiction.
Capitale Yellowknife Plus grande ville Yellowknife
Confédération 15 jui 1870 Population (2025 est.) 45,242
Intégrité territoriale  1 avr 1999 Superficie 1,346,106 km2 (519,734 mi2)
Élections générales (20)
1951, 1954, 1957, 1960, 1964, 1967, 1970, 1975, 1979, 1983, 1987, 1991, 1995, 1999, 2003, 2007, 2011, 2015, 2019, 2023 
 17 sep 1951 (Premières)
14 nov 2023 (Dernières)
 5 oct 2027 (Prochaines)		 Système électoral 1951–2025: SMU
Assemblée partisane Non
Élection à date fixe Premier mardi d’octobre tous les quatre ans.
Dernière élection partielle  8 fév 2022 Gouvernement actuel
  INDE  
Consen.

Jusqu'à date, il y a eu 20 élections générales dans les Territoires du Nord-Ouest de 1951 à 2023. Rappelons que l'assemblée fonctionne avec un système de gou­ver­ne­ment consensuel dans les Territoires du Nord-Ouest. Par conséquent, ces informations ont une valeur limitée voire nulle ; les résultats détaillés sont susceptibles d'être plus intéressants.

Par défaut, ces sommaires sont présentés par chronologie descendante. Pour faciliter la navigation, ce trieur vous permet d'inverser la chronologie.

Chronologie
Territoires du Nord-Ouest Territoires du Nord-Ouest
20 → 2023 :: 14 nov 2023 — Présent     — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Cabinet Opposition Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 20
Consensuel
Population [2023]: 44,678 (est.)
Éligible: 20,550  Particip.: 53.03%
Votes: 10,855  Perdus: 5,647
Sièges: 19   1 siège = 5.26%
↳ Sys.élec.:  SMU: 19  
↳ Sans opposition: 3 (15.79%) 		Candidatures: 56 (✓ 19)   m: 33 (✓ 11)   f: 23 (✓ 8)
 IND  56  
 INDE 
 1,825 16.93 47.37 7
 INDO 
 3,383 31.38 63.16 12
 IND 
 REJ 
 ABS 
 5,574
73
9,695		 51.70
0.67
——
 INDE  INDO  Dans la forme consensuelle de gouvernement, quelques semaines après les élections, les élu·e·s choisissent entre euxes ceuxes qui forment le conseil exécutif et le gouvernement de facto tandis que les membres restants forment l’opposition de fait.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 3
 !!!  14 (73.68%)
19 → 2019 ::  1 oct 2019 — 13 nov 2023 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Cabinet Opposition Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 19
Consensuel
Population [2019]: 45,137 (est.)
Éligible: 24,474  Particip.: 54.17%
Votes: 13,258  Perdus: 7,143
Sièges: 19   1 siège = 5.26%
↳ Sys.élec.:  SMU: 19  
↳ Sans opposition: 3 (15.79%) 		Candidatures: 58 (✓ 19)   m: 36 (✓ 10)   f: 22 (✓ 9)
 IND  58  
 INDE 
 2,647 20.12 47.37 7
 INDO 
 3,468 26.36 63.16 12
 IND 
 REJ 
 ABS 
 7,042
101
11,216		 53.52
0.76
——
 INDE  INDO  Dans la forme consensuelle de gouvernement, quelques semaines après les élections, les élu·e·s choisissent entre euxes ceuxes qui forment le conseil exécutif et le gouvernement de facto tandis que les membres restants forment l’opposition de fait.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 3
 !!!  16 (84.21%)
18 → 2015 :: 23 nov 2015 — 30 sep 2019 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Cabinet Opposition Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 18
Consensuel
Population [2015]: 44,193 (est.)
Éligible: 28,662  Particip.: 44.33%
Votes: 12,707  Perdus: 6,596
Sièges: 19   1 siège = 5.26%
↳ Sys.élec.:  SMU: 19  
↳ Sans opposition: 1 (5.26%) 		Candidatures: 60 (✓ 19)   m: 52 (✓ 17)   f: 8 (✓ 2)
 IND  60  
 INDE 
 2,730 21.62 47.37 7
 INDO 
 3,381 26.77 63.16 12
 IND 
 REJ 
 ABS 
 6,519
77
15,955		 51.62
0.61
——
 INDE  INDO  Dans la forme consensuelle de gouvernement, quelques semaines après les élections, les élu·e·s choisissent entre euxes ceuxes qui forment le conseil exécutif et le gouvernement de facto tandis que les membres restants forment l’opposition de fait.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 1
 !!!  17 (89.47%)
17 → 2011 ::  3 oct 2011 — 22 nov 2015 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Cabinet Opposition Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 17
Consensuel
Population [2011]: 43,675
Éligible: 24,577  Particip.: 48.23%
Votes: 11,854  Perdus: 5,272
Sièges: 19   1 siège = 5.26%
↳ Sys.élec.:  SMU: 19  
↳ Sans opposition: 3 (15.79%) 		Candidatures: 47 (✓ 19)   m: 38 (✓ 17)   f: 9 (✓ 2)
 IND  47  
 INDE 
 2,093 17.79 47.37 7
 INDO 
 4,489 38.15 63.16 12
 IND 
 REJ 
 ABS 
 5,184
88
12,723		 44.06
0.74
——
 INDE  INDO  Dans la forme consensuelle de gouvernement, quelques semaines après les élections, les élu·e·s choisissent entre euxes ceuxes qui forment le conseil exécutif et le gouvernement de facto tandis que les membres restants forment l’opposition de fait.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 3
 !!!  12 (63.16%)
16 → 2007 ::  1 oct 2007 —  2 oct 2001 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 16
Consensuel
Population [2007]: 43,107 (est.)
Éligible: 17,370  Particip.: 67.78%
Votes: 13,004  Perdus: 6,013
Sièges: 19   1 siège = 5.26%
↳ Sys.élec.:  SMU: 19  
↳ Sans opposition: 3 (15.79%) 		Candidatures: 55 (✓ 19)   m: 45 (✓ 16)   f: 10 (✓ 3)
 IND  55  
 INDE 
 6,991 54.14 100.00 19
 IND 
 REJ 
 ABS 
 5,922
91
4,366		 45.86
0.70
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 3
 !!!  6 (31.58%)
15 → 2003 :: 24 nov 2003 — 30 sep 2007 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 15
Consensuel
Population [2003]: 42,219 (est.)
Éligible: 17,107  Particip.: 64.46%
Votes: 11,027  Perdus: 5,554
Sièges: 19   1 siège = 5.26%
↳ Sys.élec.:  SMU: 19  
↳ Sans opposition: 5 (26.32%) 		Candidatures: 58 (✓ 19)   m: 46 (✓ 17)   f: 12 (✓ 2)
 IND  58  
 INDE 
 5,473 49.88 100.00 19
 IND 
 REJ 
 ABS 
 5,500
54
6,080		 50.12
0.49
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 5
 !!!  7 (36.84%)
14 → 1999 ::  6 déc 1999 — 23 nov 2003 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 14
Consensuel
Population [1999]: 40,705 (est.)
Éligible: 19,994  Particip.: 69.45%
Votes: 13,885  Perdus: 6,720
Sièges: 19   1 siège = 5.26%
↳ Sys.élec.:  SMU: 19  
↳ Sans opposition: 1 (5.26%) 		Candidatures: 65 (✓ 19)   m: 51 (✓ 17)   f: 14 (✓ 2)
 IND  65  
 INDE 
 7,165 52.01 100.00 19
 IND 
 REJ 
 ABS 
 6,612
108
6,109		 47.99
0.78
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
Différence depuis les dernières élections générales: -5 sièges
Premiès élections générales suite à la séparation du Nunavut des Territoires du Nord-Ouest.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 1
 !!!  6 (31.58%)
13 → 1995 :: 16 oct 1995 —  5 déc 1999 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 13
Consensuel
Population [1995]: 66,270 (est.)
Éligible: 32,577  Particip.: 75.40%
Votes: 24,563  Perdus: 12,782
Sièges: 24   1 siège = 4.17%
↳ Sys.élec.:  SMU: 24  
↳ Sans opposition: 1 (4.17%) 		Candidatures: 91 (✓ 24)   m: 79 (✓ 22)   f: 12 (✓ 2)
 IND  91  
 INDE 
 11,781 48.21 100.00 24
 IND 
 REJ 
 ABS 
 12,654
128
8,014		 51.79
0.52
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 1
 !!!  7 (29.17%)
12 → 1991 :: 15 oct 1991 — 15 oct 1995 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 12
Consensuel
Population [1991]: 57,649
Éligible: 20,018  Particip.: 76.51%
Votes: 16,068  Perdus: 8,814
Sièges: 24   1 siège = 4.17%
↳ Sys.élec.:  SMU: 24  
↳ Sans opposition: 5 (20.83%) 		Candidatures: 84 (✓ 24)   m: 68 (✓ 21)   f: 16 (✓ 3)
 IND  84  
 INDE 
 7,254 45.50 100.00 24
 IND 
 REJ 
 ABS 
 8,688
126
3,950		 54.50
0.78
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 6
 !!!  4 (16.67%)
11 → 1987 ::  5 oct 1987 — 14 oct 1991 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 11
Consensuel
Population [1987]: 52,238 (est.)
Éligible: 22,222  Particip.: 71.56%
Votes: 15,901  Perdus: 7,375
Sièges: 24   1 siège = 4.17%
↳ Sys.élec.:  SMU: 24  
↳ Sans opposition: 3 (12.50%) 		Candidatures: 69 (✓ 24)   m: 60 (✓ 22)   f: 9 (✓ 2)
 IND  69  
 INDE 
 8,526 54.02 100.00 24
 IND 
 REJ 
 ABS 
 7,258
117
6,321		 45.98
0.74
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 3
 !!!  6 (25.00%)
10 → 1983 :: 21 nov 1983 —  4 oct 1987 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 10
Consensuel
Population [1983]: 45,540 (est.)
Éligible: 22,611  Particip.: 69.72%
Votes: 15,764  Perdus: 6,725
Sièges: 24   1 siège = 4.17%
↳ Sys.élec.:  SMU: 24  
↳ Sans opposition: 2 (8.33%) 		Candidatures: 61 (✓ 24)   m: 54 (✓ 21)   f: 7 (✓ 3)
 IND  61  
 INDE 
 9,039 57.86 100.00 24
 IND 
 REJ 
 ABS 
 6,582
143
6,847		 42.14
0.91
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
Différence depuis les dernières élections générales: +2 sièges
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 2
 !!!  5 (20.83%)
 9 → 1979 ::  1 oct 1979 — 20 nov 1983 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 9
Consensuel
Population [1979]: 42,609 (est.)
Éligible: 20,264  Particip.: 62.11%
Votes: 12,586  Perdus: 6,509
Sièges: 22   1 siège = 4.55%
↳ Sys.élec.:  SMU: 22  
↳ Sans opposition: 1 (4.55%) 		Candidatures: 67 (✓ 22)   m: 59 (✓ 20)   f: 8 (✓ 2)
 IND  67  
 INDE 
 6,077 48.71 100.00 22
 IND 
 REJ 
 ABS 
 6,399
110
7,678		 51.29
0.87
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
Différence depuis les dernières élections générales: +7 sièges
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 1
 !!!  14 (63.64%)
 8 → 1975 :: 10 mar 1975 — 30 sep 1979 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Élus Non-partisan Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 8
Consensuel
Population [1975]: 34,807 (est.)
Éligible: 14,748  Particip.: 64.17%
Votes: 10,059  Perdus: 5,044
Sièges: 15   1 siège = 6.67%
↳ Sys.élec.:  SMU: 15  
↳ Sans opposition: 2 (13.33%) 		Candidatures: 45 (✓ 15)   m: 41 (✓ 15)   f: 4 (✓ 0)
 IND  45  
 INDE 
 5,015 50.71 100.00 15
 IND 
 REJ 
 ABS 
 4,875
169
4,689		 49.29
1.68
——
La composition du conseil exécutif est inconnue.
Différence depuis les dernières élections générales: +1 siège
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 2
 !!!  5 (33.33%)
 7 → 1970 :: 21 déc 1970 —  9 mar 1975 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Nommés Élus Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 7
Consensuel
Population [1970]: 28,738 (est.)
Éligible: 13,254  Particip.: 69.18%
Votes: 9,169  Perdus: 3,722
Sièges: 14   1 siège = 7.14%
↳ Sys.élec.:  SMU: 10  
↳ Sans opposition: 1 (10.00%) 		Candidatures: 26 (✓ 10)   m: 23 (✓ 9)   f: 3 (✓ 1)
 IND  26  
 NOM 
 0 0.00 28.57 4*
 INDE 
 5,447 60.55 71.43 10
 IND 
 REJ 
 ABS 
 3,549
173
4,085		 39.45
1.89
——
* Quatre membres nommés formaient le conseil exécutif.
Différence depuis les dernières élections générales: +2 sièges
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 1
 !!!  2 (20.00%)
 6 → 1967 ::  4 jui 1967 — 2 déc 1970 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Nommés Élus Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 6
Consensuel
Population [1967]: 28,738 (est.)
Éligible: 7,724  Particip.: 61.30%
Votes: 6,423  Perdus: 3,403
Sièges: 12   1 siège = 8.33%
↳ Sys.élec.:  SMU: 7  
↳ Sans opposition: 1 (14.29%) 		Candidatures: 18 (✓ 7)   m: 17 (✓ 7)   f: 1 (✓ 0)
 IND  18  
 NOM 
 0 0.00 41.67 5*
 INDE 
 3,020 47.95 58.33 7
 IND 
 REJ 
 ABS 
 3,278
125
1,301		 52.05
1.95
——
* Cinq membres nommés formaient le conseil exécutif.
Différence depuis les dernières élections générales: +3 sièges
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 1
 !!!  4 (57.14%)
 5 → 1964 :: 31 mar 1964 —  3 jui 1967 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Nommés Élus Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 5
Consensuel
Population [1964]: 22,998 (est.)
Éligible: 6,905  Particip.: 65.26%
Votes: 4,506  Perdus: 2,406
Sièges: 9   1 siège = 11.11%
↳ Sys.élec.:  SMU: 4  
↳ Sans opposition: 0 (0.00%) 		Candidatures: 12 (✓ 4)   m: 11 (✓ 4)   f: 1 (✓ 0)
 IND  12  
 NOM 
 0 0.00 55.56 5*
 INDE 
 2,100 47.23 44.44 4
 IND 
 REJ 
 ABS 
 2,346
60
2,399		 52.77
1.33
——
* Cinq membres nommés formaient le conseil exécutif.
Trois sièges sont ajoutés en 1966 pour englober la portion est des territoires (principalement habités par des Inuits) qui n'avait jamais eu de représentation.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s.
 !!!  2 (50.00%)
 4 → 1960 :: 19 sep 1960 — 30 mar 1964 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Nommés Élus Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 4
Consensuel
Population [1960]: 19,313 (est.)
Éligible: 2,789  Particip.: 51.52%
Votes: 1,437  Perdus: 554
Sièges: 9   1 siège = 11.11%
↳ Sys.élec.:  SMU: 4  
↳ Sans opposition: 2 (50.00%) 		Candidatures: 6 (✓ 4)
 IND  6  
 NOM 
 0 0.00 55.56 5*
 INDE 
 883 62.89 44.44 4
 IND 
 REJ 
 ABS 
 521
33
1,352		 37.11
2.30
——
* Cinq membres nommés formaient le conseil exécutif.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 2
 !!!  2 (50.00%)
 3 → 1957 :: 19 aoû 1957 — 18 sep 1960 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Nommés Élus Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 3
Consensuel
Population [1957]: 19,313 (est.)
Éligible: 2,483  Particip.: 59.85%
Votes: 1,486  Perdus: 510
Sièges: 9   1 siège = 11.11%
↳ Sys.élec.:  SMU: 4  
↳ Sans opposition: 2 (50.00%) 		Candidatures: 8 (✓ 4)
 IND  8  
 NOM 
 0 0.00 55.56 5*
 INDE 
 976 66.90 44.44 4
 IND 
 REJ 
 ABS 
 483
27
997		 33.10
1.82
——
* Cinq membres nommés formaient le conseil exécutif.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 2
 !!!  1 (25.00%)
 2 → 1954 ::  7 sep 1954 — 18 aoû 1957 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Nommés Élus Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 2
Consensuel
Population [1954]: 16,004 (est.)
Éligible: 4,978  Particip.: 59.85%
Votes: 2,701  Perdus: 1,426
Sièges: 9   1 siège = 11.11%
↳ Sys.élec.:  SMU: 4  
↳ Sans opposition: 1 (25.00%) 		Candidatures: 9 (✓ 4)
 IND  9  
 NOM 
 0 0.00 55.56 5*
 INDE 
 1,275 48.39 44.44 4
 IND 
 REJ 
 ABS 
 1,360
66
2,277		 51.61
2.44
——
* Cinq membres nommés formaient le conseil exécutif.
Différence depuis les dernières élections générales: +1 siège
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s. Sans opposition: 1
 !!!  1 (25.00%)
 1 → 1951 :: 17 sep 1951 —  6 sep 1954 — Majoritaire Cons  INDE 
Sommaire Nommés Élus Votes perdus
Parti Votes Sièges Parti Votes Sièges Parti Votes
# % % # # % % # # %
Parlement: 1
Consensuel
Population [1951]: 16,004
Éligible: 4,896  Particip.: 56.27%
Votes: 2,755  Perdus: 1,284
Sièges: 8   1 siège = 12.50%
↳ Sys.élec.:  SMU: 3  
↳ Sans opposition: 0 (0.00%) 		Candidatures: 11 (✓ 3)   m: 10 (✓ 3)   f: 1 (✓ 0)
 IND  11  
 NOM 
 0 0.00 62.50 5*
 INDE 
 1,471 54.60 37.50 3
 IND 
 REJ 
 ABS 
 1,223
61
2,141		 45.40
2.21
——
* Cinq membres nommés formaient le conseil exécutif.
 IND  Les candidat·e·s se présentent toustes comme Indépendant·e·s.
 !!!  3 (100.00%)

© 2005, 2025 :: PoliCan.ca (Maurice Y. Michaud)
Pub.:  2 jui 2022 21:00
Rev.: 22 jun 2024 18:53

© 2005-2025 :: PoliCan.ca
Étant donné que les résultats électoraux sont par nature des informations publiques, de telles données présentées dans PoliCan sont considérées comme étant du domaine public. Cependant, sauf indication contraire, tous les autres éléments — le concept de consolider ces données dans un format unique, la recherche détaillée sur chaque élection, législature et candidat, l’organisation et la consultabilité des données, la programmation permettant l’entrée et l’entretien des données, ainsi que les analyses, articles explicatifs et opinions qui se trouvent dans ce site web — sont la propriété intellectuelle de Maurice Y. Michaud.