L’opposition de Dalton aux droits LGBTQ et son soutien aux thérapies de conversion sont bien connus. Dans un courriel de 2019 rendu public, il écrivait : « Je ne suis pas contre les homosexuels en tant que personnes, mais je ne soutiens pas leurs choix de vie. Je crois que l'homosexualité est une question morale. La plupart d'entre nous adhèrent à de nombreux principes moraux : le respect, l'honnêteté et la gentillesse. Il existe également de nombreux comportements et actes que la plupart d'entre nous ne cautionneraient pas : le viol, le vol, les agressions, la conduite en état d'ivresse, la pédophilie, l'inceste, etc. Il existe d'autres questions morales que de larges pans de notre société ne partagent pas : les jeux d'argent, l'avortement, l'adultère, la pornographie. Je crois que l'homosexualité entre dans cette catégorie. »
Pour 905 autres anecdotes comme celle-ci...